<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Sebi&#039;s blog on design and stuff &#187; Despre via??</title>
	<atom:link href="http://blog.sergiutauciuc.ro/category/despre-viata/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.sergiutauciuc.ro</link>
	<description>Thoughts on design and stuff by a Romanian living in Finland</description>
	<lastBuildDate>Sun, 23 Oct 2011 00:48:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.3</generator>
		<item>
		<title>Cum evalu?m un produs, ca designeri</title>
		<link>http://blog.sergiutauciuc.ro/ro/design/interactiune/2007-06-27/cum-evaluam-un-produs-ca-designeri/</link>
		<comments>http://blog.sergiutauciuc.ro/ro/design/interactiune/2007-06-27/cum-evaluam-un-produs-ca-designeri/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 Jun 2007 19:48:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>stauciuc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Design Industrial]]></category>
		<category><![CDATA[Design Web]]></category>
		<category><![CDATA[Despre via??]]></category>
		<category><![CDATA[Interactiune]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.sergiutauciuc.ro/interactiune/2007-06-27/cum-evaluam-un-produs-ca-designeri/</guid>
		<description><![CDATA[Mi se întâmpl? uneori s? m? gr?besc la judecat un produs (sit/ aplica?ie/ dispozitiv/ sistem) ?i eventual s? trag concluzii gre?ite. ?i am observat c? sunt ?i mul?i al?ii care fac la fel. Am citit de destule ori pe bloguri comentarii de genul: &#8220;ce na?pa e sigla asta&#8221;, &#8220;nu e intuitiv? aplica?ia&#8221;, &#8220;situl ?sta nu [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mi se întâmpl? uneori s? m? gr?besc la judecat un produs (sit/ aplica?ie/ dispozitiv/ sistem) ?i eventual s? trag concluzii gre?ite. ?i am observat c? sunt ?i mul?i al?ii care fac la fel. Am citit de destule ori pe bloguri comentarii de genul: &#8220;ce na?pa e sigla asta&#8221;, &#8220;nu e intuitiv? aplica?ia&#8221;, &#8220;situl ?sta nu prea ?i-a reu?it&#8221;, &#8220;e varz?, frate!&#8221; sau &#8220;e super-mi?to&#8221;.</p>
<p>Atâta timp cât comentariile vin de la utilizatori obi?nui?i, totul e în regul?. Oricine are dreptul la o p?rere, ?i dac? utilizatorii fac parte din &#8220;publicul ?int?&#8221;, cu atât mai bine: designerul poate folosi acest feedback pre?ios pentru a încerca s? afle ce e bine ?i ce r?u la produsul construit.</p>
<p>Dar când vin de la al?i designeri sau &#8220;speciali?ti&#8221; în grafic?, web, interac?iune sau utilizabilitate, comentariile în genul de mai sus nu au (sau nu ar trebui s? aib?) nici o valoare. Sunt, în cel mai bun caz, destructive, iar în cel mai bun, inutile.</p>
<p>Sunt multe lucruri de luat în seam? când evalu?m un rezultat al unui coleg de breasl?. Dintre ele a? men?iona: utilizatorul final, cu nevoi, scopuri ?i caracteristici specifice; modelul afacerii pentru care e realizat produsul; imaginea care se dore?te a fi transmis? de c?tre o companie; raportul dintre resursele disponibile ?i valoarea adus? clientului sau utilizatorului; ?i altele&#8230;</p>
<p>Poate cel mai important de re?inut e un lucru evident în aparen??, dar destul de greu de con?tientizat: s-ar putea ca produsul s? nu îmi fie destinat mie; s-ar putea ca produsul s? fie ?i intuitiv, ?i atractiv, ?i important ?i tot a?a doar pentru un anume grup de utilizatori sau doar în anumite situa?ii. S-ar putea ca asta s? fie tot ce îi trebuie produsului ca s? aib? succes. ?i atunci s-ar putea s? se demonstreze c? p?rerea mea nu are nici o valoare.</p>
<p>Poate e greu la început, dar dac? vrem s? avem p?reri constructive, cred c? cel pu?in noi, designerii, ar trebui s? începem s? ne punem altfel de întreb?ri când evalu?m un produs. Întreb?ri de genul: <em>oare cui îi e destinat? Oare se adreseaz? cui trebuie?  Oare transmite mesajul dorit? Oare i s-au f?cut teste de &#8220;usability&#8221;? Eventual cu utilizatori din publicul ?int?? Oare place cui trebuie? Oare are rezultate?</em></p>
<p>?i atunci poate vom putea s? construim mai multe comentarii în forma: <em>&#8220;Cred c? [...], pentru c? [...]&#8220;</em>, ?i <em>&#8220;Eu poate a? fi încercat [x] pentru a îmbun?t??i [y]&#8220;</em>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.sergiutauciuc.ro/ro/design/interactiune/2007-06-27/cum-evaluam-un-produs-ca-designeri/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Free Hugs Helsinki</title>
		<link>http://blog.sergiutauciuc.ro/ro/ce-mai-fac/2006-12-30/free-hugs-helsinki/</link>
		<comments>http://blog.sergiutauciuc.ro/ro/ce-mai-fac/2006-12-30/free-hugs-helsinki/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 30 Dec 2006 11:41:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>stauciuc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ce mai fac]]></category>
		<category><![CDATA[Despre via??]]></category>
		<category><![CDATA[Finlanda]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.sergiutauciuc.ro/ce-mai-fac/2006-12-30/free-hugs-helsinki/</guid>
		<description><![CDATA[Acum ceva vreme Loredana a scris un post despre un eveniment Free Hugs desf??urat aici, în Helsinki. Acuma, de s?rb?tori, am g?sit în sfâr?it ni?te timp liber ?i am reu?it s? fac un mic &#8220;video&#8221; de la respectivul eveniment. L-am pus pe YouTube, ?i îl pute?i vedea ?i mai jos. Sper c? o s?-l g?si?i [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Acum ceva vreme <a href="http://360.yahoo.com/rainnomail" title="Lorein's Blog">Loredana</a> a scris <a href="http://blog.360.yahoo.com/blog-M3NuBfwjeq9k_aOB5D5AsiVl?p=139" title="Free Hugs event, pe blogul Loredanei">un post </a>despre un eveniment <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Free_Hugs_Campaign" title="Free Hugs Campaign, Wikipedia">Free Hugs</a> desf??urat aici, în Helsinki.</p>
<p>Acuma, de s?rb?tori, am g?sit în sfâr?it ni?te timp liber ?i am reu?it s? fac un mic &#8220;video&#8221; de la respectivul eveniment.</p>
<p>L-am pus pe YouTube, ?i îl pute?i vedea ?i mai jos. Sper c? o s?-l g?si?i &#8220;în spiritul s?rb?torilor&#8221; <img src='http://blog.sergiutauciuc.ro/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>La mul?i ani!</p>
<p><!--youtubevideo--><span style="display: none">ZujZL3qygBw</span><!--youtubevideoend--><span style="display: none">SXKPvrLqZw0</span><!--youtubevideoend--></p>
<p>Am mai g?sit între timp un filmule?, f?cut la acela?i eveniment. Mult mai bun ca al meu, trebuie s? recunosc. Îl g?si?i mai jos. Eventual ne pute?i vedea ?i pe noi vreo câteva secunde dac? vre?i <img src='http://blog.sergiutauciuc.ro/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> .</p>
<p><!--youtubevideo--><span style="display: none">h4sbwOOizgo</span><!--youtubevideoend--></p>
<p class="blogoree">?i-a pl?cut articolul? <a href="http://blogoree.ro/story.php?title=Free-Hugs-Helsinki" title="Articolul pe Blogoree">Aici îl po?i vota pe Blogoree.</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.sergiutauciuc.ro/ro/ce-mai-fac/2006-12-30/free-hugs-helsinki/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>S-a schimbat sta?ia la 35&#8230;</title>
		<link>http://blog.sergiutauciuc.ro/ro/uncategorized/2006-08-11/s-a-schimbat-statia-la-35/</link>
		<comments>http://blog.sergiutauciuc.ro/ro/uncategorized/2006-08-11/s-a-schimbat-statia-la-35/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Aug 2006 14:03:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>stauciuc</dc:creator>
				<category><![CDATA[De toate]]></category>
		<category><![CDATA[Despre via??]]></category>
		<category><![CDATA[Interactiune]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.sergiutauciuc.ro/uncategorized/2006-08-11/s-a-schimbat-statia-la-35/</guid>
		<description><![CDATA[S?pt?mâna asta am ajuns prin Bucure?ti. În gar? am întrebat de sta?ia de 35, am fost îndrumat înspre ea, am ajuns, a trecut tramvaiul, ?i a tot trecut&#8230;Mai erau vreo 2 persoane la fel de mirate ca ?i mine, chiar bucure?teni fiind. Noroc de ni?te oameni f?r? cas? care ne-au spus c? &#8220;s-a mutat sta?ia, dup? intersec?ie, acolo&#8221;. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>S?pt?mâna asta am ajuns prin Bucure?ti. În gar? am întrebat de sta?ia de 35, am fost îndrumat înspre ea, am ajuns, a trecut tramvaiul, ?i a tot trecut&#8230;Mai erau vreo 2 persoane la fel de mirate ca ?i mine, chiar bucure?teni fiind. Noroc de ni?te oameni f?r? cas? care ne-au spus c? &#8220;s-a mutat sta?ia, dup? intersec?ie, acolo&#8221;.</p>
<p>Acuma, dac? cei care au mutat sta?ia s-ar fi gândit s? ia ?i refugiul de pe trotuar..Poate am fi fost mai greu indu?i în eroare. Sau, ?i mai bine, dac? ar fi scris frumu?el pe ceva cum c? sta?ia s-a mutat ?i c? s? nu st?m ca pro?tii s? a?tept?m&#8230;Da&#8217; la urma urmei hai s? fim ?i noi serio?i&#8230;Design, în Bucure?ti?! Lucruri f?cute cu gândul la oameni?! Poate pe alt? planet?, nu?</p>
<p>Am ajuns pân? la urm? în sta?ie. ?tim c? am ajuns, pentru c? era pl?cu?a cu RATB acolo. Am a?teptat lini?ti?i, a venit ?i tramvaiul, a oprit&#8230;cu 100m înainte de pl?cu??. De ce? Da&#8217; mai aveam timp s? ne punem întreb?ri din astea naive?..Am luat-o la fug? dup? el, c? era cam 11 noaptea ?i cine ?tie pe când urm?torul&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.sergiutauciuc.ro/ro/uncategorized/2006-08-11/s-a-schimbat-statia-la-35/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Un click</title>
		<link>http://blog.sergiutauciuc.ro/ro/despre-viata/2006-06-23/un-click/</link>
		<comments>http://blog.sergiutauciuc.ro/ro/despre-viata/2006-06-23/un-click/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Jun 2006 22:41:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>stauciuc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Despre via??]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.sergiutauciuc.ro/despre-viata/2006-06-23/un-click/</guid>
		<description><![CDATA[E incredibil in ce fel un simplu click ne poate schimba tot cursul vietii..Click, click, click, click&#8230;click? nu click? send?, cancel?.. send?&#8230;.cancel?&#8230;pana la urma ce putem face?..alegerea trebuie facuta..dam click si mergem mai departe. numai atentie mare la alegeri..nu va grabiti si&#8230; fiti siguri de ele. chiar daca se dovedesc gresite, important e sa fii [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>E incredibil in ce fel un simplu click ne poate schimba tot cursul vietii..Click, click, click, click&#8230;click? nu click? send?, cancel?.. send?&#8230;.cancel?&#8230;pana la urma ce putem face?..alegerea trebuie facuta..dam click si mergem mai departe. numai atentie mare la alegeri..nu va grabiti si&#8230; fiti siguri de ele. chiar daca se dovedesc gresite, important e sa fii impacat ca ai facut cum ai crezut mai bine, ca la urma sa poti spune: &#8216;tough luck&#8217;.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.sergiutauciuc.ro/ro/despre-viata/2006-06-23/un-click/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

